Espacio 1999

Mientras explora un asteroide, Koenig es tomado por una raza alienígena conocida como Kalthon, que lo reemplaza con un doble exacto. En consecuencia, cada acción ordenada por el falso Koenig es únicamente para beneficio de Kalthon y en detrimento del bienestar de los Alphanos. Helena se da cuenta de que algo anda mal cuando nota que 'Koenig' está frío al tacto, y necesita convencer a los demas miembros de la tripulación.