DanMachi: ¿Qué tiene de malo intentar ligar en una mazmorra?

La verdad sobre la Piedra de la Muerte sale a la luz, y tiene una importante relación con Haruhime, quien parece condenada a no poder huir nunca. Pero ¿qué pretende realmente la familia Ishtar?