Malcolm

Dewey se lleva a casa un hámster llamado Bernard. Cuando se dispone a presentárselo a sus padres, pero éstos le ignoran. Dewey se va a su habitación y, cuando se dispone a limpiar la jaula de su nuevo amigo, se percata de que éste ha huido.